Word ima postavke koje vam omogućavaju da automatski konvertujete ravne navodnike u dvostruke navodnike (navodnike zakrivljene na poseban način) dok kucate. Međutim, ponekad su u dokumentu potrebni pravi citati, tj. neki parovi moraju biti zamijenjeni nazad.
Postoji mnogo razloga za zamjenu dvostrukih navodnika ravnim navodnicima. Želimo vam pokazati jednostavan način za pretvaranje citata pomoću alata Nađi i zamijeni (Pronađi i zamijeni).
Prije nego što nastavite sa zamjenom, onemogućite automatsku zamjenu ravnih citata uparenim u postavkama. U prethodnim člancima smo pokazali kako je ova postavka konfigurisana. Morate otvoriti postavke automatskog formata na potpuno isti način i isključiti zamjenu citata.
Nakon što je opcija onemogućena, kliknite Ctrl + Hda otvorite dijalog Nađi i zamijeni (Pronađi i zamijeni).
Unesite navodnike u polja Nađi šta (Pronađi) i Zamijeni sa (Zamijenite sa) i kliknite zamijeniti (Zamijenite). Excel će pronaći prve ponude za vas. Ako se radi o dvostrukim navodnicima, pritisnite zamijeniti (Zamijenite) da ih zamijenite ravnim navodnicima.
Na isti način možete pronaći kose apostrofe i zamijeniti ih ravnima.
Bilješka: Ako pretražujete s omogućenim zamjenskim znakovima, koristite kodove znakova za podudaranje navodnika. Normalno pretraživanje ne pravi razliku između dvostrukih navodnika i ravnih navodnika, ali pretraživanje zamjenskih znakova čini. Ako koristite zamjenske znakove, držite tipku pritisnutu alt i unesite željeni kod koristeći numeričku tastaturu u polju Nađi šta (Pronađi) koji odgovara željenom znaku: 0145 – početni apostrof; 0146 – završni apostrof; 0147 – početni citati; 0148 – završni citati.
Nakon svih manipulacija opisanih u ovom članku, ne zaboravite ponovo omogućiti opciju zamjene ravnih navodnika dvostrukim navodnicima, naravno, ako vam zatreba.