sadržaj
Ljeto je tako lijepo da mu knjige nisu potrebne? Ili ga volimo i zbog činjenice da postoji prilika da uživamo u čitanju? Za one koji ne mogu zamisliti život bez čitanja, ni na putu, ni u visećoj mreži, ni na plaži, odabrali smo najzanimljivije.
Na putu i na odmoru obično želite da pročitate nešto lagano i zanimljivo. Naša ocjena knjiga pomoći će vam da napravite pravi izbor.
«Kraljica i ja» Sue Townsend
Smiješna i otrežnjujuća priča o tome kako je engleska kraljica izgubila tron i preselila se sa cijelom porodicom u gradsko predgrađe Londona, a republikanci prodali Englesku Japancima. Putovanje niz društvenu ljestvicu prisiljava kraljevsku porodicu da preispita svoj pogled na život, da iznova upozna jedni druge i sebe. Roman je već postao engleski klasik, ali dobro je došlo novo izdanje knjige: u proljeće je Elizabeta II napunila 90 godina.
Prevod s engleskog Inna Stam. Phantom Press, 320 str.
„Noć vatre“ Eric-Emmanuela Schmitta
Putopis u najboljim tradicijama žanra i prvo biografsko djelo svjetski poznatog francuskog autora. Pisac Eric-Emmannuel Schmitt govori o svom planinarenju po alžirskoj Sahari i mladalačkom duhovnom buđenju koje je uticalo na cijeli njegov život. Čekaju nas nevjerovatni vulkanski pejzaži, himna jednostavnom životu, aforističarski iskazi o (ne)postojanju Boga i opis doživljenog mističnog iskustva.
Prevod s francuskog Natalia Khotinskaya. Abeceda, 160 str.
«Seciranje kamena» Abrahama Vergezea
Porodična saga o blizancima Marion i Shivi i njihovim voljenima, fanatično posvećenim medicini. Sretno djetinjstvo u kršćanskoj misiji u Adis Abebi, samootkrivanje, ljubav i izdaja, putovanje preko okeana i povratak kući u kontrastnim kombinacijama Etiopije i New Yorka — nekoliko dana potrebnih za dugo čitanje, vaše će misli biti daleko. Ovaj strastveni i dramatičan, gotovo ispovjedan roman ne može se čitati odvojeno — on je nevjerovatan.
Prevod sa engleskog Sergeja Sokolova. Phantom Press, 608 str.
«Turdeyskaya Manon Lescaut» Vsevolod Petrov
Kratka ljubavna priča u tužnim okolnostima: sanitetski voz vozi kroz snijeg Drugog svjetskog rata, kroz poznatu ratnu prozu i u Srebrno doba. Vsevolod Petrov — sovjetski likovni kritičar; njegova priča iz 1946. godine objavljena je prvi put, što nije iznenađujuće: u njoj nema znakova epohe. Samo polusvjetlo, rijetki lampioni, neobjašnjive emocije, nemir, strah i dva umorna dezertera: medicinska sestra Vera i narator.
Izdavačka kuća Ivana Limbaha, 272 str.
«Lojalnost» Rainbow Rowell
Roman pun humora o tridesetogodišnjim devojkama Beth i Jennifer, koje se danima dopisuju, i Linkolnu, na dužnosti, čita njihovu prepisku. On je zaljubljen u Beth, iako je nikada nije vidio. Veliki osjećaj čini čuda: Lumpy Linkoln će otići u teretanu, odseliti se od mame i napustiti svoj glupi posao. Ali šta je sa Beth? Ne možeš reći: „Znam da si lijepa, čitam tvoja pisma cijelu godinu.“ Na sreću, grad je mali i oboje vole filmove.
Prevod sa engleskog Tatjana Kamišnjikova. Stranac, 416 str.
„Engleska kuća. Intimna priča Lucy Worsley
Lucy Worsley ima nevjerovatan posao očuvanja kraljevskih palata kao što su Kensington, Tower i Hillsborough Castle, ali knjiga nije samo o palatama, već o engleskoj kući u svakom detalju. Suptilnosti komunikacije sa poslugom i koketerija u dnevnim sobama, izgled kreveta i intimni detalji kupatila — Lucy Worsley govori o životu monarha i pučana, o stilovima različitih epoha, o osjećaju udobnosti i mir vezan uz kuću.
Prevod s engleskog Irina Novoseletskaya. Sinbad, 399 str.