Traume su ozljede kakve smo navikli razmišljati u zapadnoj medicini. Ove ozljede mogu biti blage, poput udarca nožnim prstom po rubu komada namještaja, ili ozbiljne, poput slomljene zdjelice nakon pada na skiju. Također se kao trauma može smatrati nakupljanje mikrotrauma nakon ponavljajućih pokreta, poput onih koji se izvode na pokretnoj traci, na primjer. Tradicionalna kineska medicina (TCM) smatra da trauma može uzrokovati dva učinka: stagnaciju Qija i, još ozbiljnije, stagnaciju krvi.

Stagnacija Qija često je posljedica lakše ozljede. Odlikuju ga lokalno blokirani meridijani. Na primjer, osoba koja dugo radi za računarom može nakon nekog vremena osjetiti difuznu bol u laktovima koja je posljedica blage traume uzrokovane lošim držanjem. U TCM -u će se objasniti da ovo loše držanje blokira navodnjavanje meridijana zglobova. Ova blokada stoga uzrokuje stagnaciju Qija koja uzrokuje bol u laktovima (vidi Tendinitis).

Iznenadni početak

Iznenadni početak Qi -a i stagnacije krvi povezani su s teškim ozljedama. Karakteriziraju ga i lokalno blokirani meridijani; međutim, u tim slučajevima nije blokiran samo Qi već i Krv. Ova stagnacija uzrokuje jaču bol, lokaliziranu, a ne difuznu, koja se može pojaviti s vidljivim manifestacijama kao što su modrice, ciste i kvržice ili male plave vene na koži.

Na primjer, netko trči i uganuće gležanj. Oštar i oštar bol precizno se opaža u skočnom zglobu; grom je i tera trkača da se zaustavi. To rezultira oticanjem i plavkastom bojom kože. Kod TCM vida teške traume poput uganuća i prijeloma koje pucaju krvne žile i omogućuju prodiranje krvi u okolne strukture uzrokuju začepljenje tako da krv stagnira na okolnim meridijanima. Ova stagnacija krvi tada uzrokuje materijalnu blokadu koja sprječava cirkulaciju Qija na meridijanima.

Progresivni početak

Kad Qi stagnacija potraje neko vrijeme, to može dovesti do stagnacije krvi, jer upravo Qi omogućuje cirkulaciju krvi. Na primjer, ako osoba koja dugo radi za računarom ne učini ništa kako bi riješila svoj problem, može razviti kroničnu bol koja će biti sve prisutnija, uznemirujuća i restriktivna. Trauma, iako manje neposredna nego u slučaju uganuća, imat će iste posljedice.