14 knjiga koje zovu na put

Knjiga filologa i prevodioca Viktora Sonkina nije tipičan vodič. Nećete ga gledati dok trčite ili sjedite u avionu. Ali na kraju krajeva, Rim nije takav grad da trpi „poznati“ tretman u vidu liste suvih činjenica i formalnog opisa ruta. Potrebno je vrijeme da se to ispravno razumije. Ili... satelit kao Viktor Sonkin. Njegova knjiga omogućava čitaocu da nakratko postane istoričar, arheolog, lingvista i da iza kaleidoskopa veličanstvenih građevina sagleda živu istoriju, sudbinu generala, kraljeva, pesnika i običnih ljudi. Sonkinova knjiga je lišena i akademske dosadnosti i dosadnih intonacija reklamnih knjižica. Zahvaljujući tome, ona je obdarena nečim drugim - naslovom dobitnika nagrade Prosvjetitelj-2013. (ACT, korpus, 2015.)

«Riječ na putu» Peter Vail

Knjiga briljantnog esejiste, novinara Petra Vaila pojavila se godinu dana nakon njegove smrti i uključuje njegove eseje iz različitih godina o putovanjima po svijetu, kulinarske bilješke, fragmente intervjua i poglavlja iz nedovršene knjige „Slike Italije“ o velikim majstorima. italijanskog slikarstva. Erudit, oštrovidan i avanturistički putnik, duhovit i dobronamjeran sagovornik, Weil je putovao okolo, nastanio se („pripitomio“) i opisao mnoga lijepa mjesta, a čim otvorite knjigu, osjetite akutnu želju da brzo spakujete svoj kofer. i krenuo na put. Zapravo, smjer nije toliko važan, jer gdje god da krenete, na kraju ćete se sresti s vama nepoznatim, tvrdi Weil: „Putovanje uopće nije potraga za nepoznatim. Putovanje je način samospoznaje... Na kraju krajeva, kada dođete na različita mjesta, gledate ne samo u njih, već i vidite sebe.” (Korpus, 2011.)

“Posebno Lombardiju. Slike Italije XXI» Arkadij Ipolitov

Tačno stotinu godina nakon objavljivanja čuvene „Slike Italije“ Pavla Muratova (ova knjiga je i dalje na listi obaveznog čitanja za sve zainteresovane za svetsku kulturu), likovni kritičar i istoričar Arkadij Ipolitov napisao je svojevrsni nastavak (repliku iz 2012. veka). Slike Ipolitova nisu inferiorne u svjetlini od opisa njegovog prethodnika („Svaka barokna palača je lešina od mesa, koja se luksuzno raspada pred vašim očima“)… Bilo koji kutak Lombardije budi u autorovom sjećanju puno književnih, povijesnih , filmske reminiscencije i asocijacije. Leonardo da Vinči, Karavađo, Tarkovski i Tolstoj, Pasolini i Felini, krstaški ratovi i plodovi Kremone u senfu — autorovi utisci i radoznale priče pomešane su u opojni koktel koji vam omogućava da uživate u putovanju po Italiji (i daleko van njenih granica) bez napuštajući svoj dom. (Kolibri, Azbuka-Atticus, XNUMX)

Peter Ackroyd, pisac, istoričar, kulturolog, napisao je nekoliko biografija velikih Londonaca (Dickensa, Shakespearea, Chaucera, Turnera i drugih), a poduzeo je i veliku studiju prošlosti i sadašnjosti samog grada u knjizi „London . Biografija ”(Izdavačka kuća Olga Morozova, 2007), koja je postala bestseler. Ali Ackroyd nije zadovoljio svoje interesovanje za engleski život i skrenuo je pažnju na Temzu. Putovanje duž ove svete rijeke za Britance, od izvora do ušća, pretvara se u narativ velikih razmjera o historiji i kulturi Engleske. Temza kao zaplet kombinuje mnogo informacija raznih vrsta (ovde ekonomija, geografija, religija i mitologija). Ali to je i odraz rijeke kao takve, simbol vječnosti i promjenljivosti, rijeka koja spaja prostor i vrijeme i podjednako govori o prošlosti i sadašnjosti. (Izdavačka kuća Olge Morozove, 2009)

«Šetnje Istanbulom u potrazi za Carigradom» Sergej Ivanov

Vidjeti srednjovjekovni Konstantinopolj u modernom Istanbulu, udahnuti mu život i voditi turiste kroz njega — pokazalo se da je ovaj zadatak u moći briljantnog pripovjedača i bizantologa Sergeja Ivanova. Autor crta svakodnevni život stanovnika grada, prisjeća se strašnih i radosnih događaja zabilježenih u nebrojenim legendama, životima i «šetnjama» putnika. A ova virtuelna „šetnja“ budi maštu ništa manje od pravog putovanja u Istanbul, iako ga, naravno, nimalo ne otkazuje. (ACT, korpus, 2016.)

“Pariz iznutra prema van. Kako ukrotiti svojeglavi grad, Stephen Clark

Britanski novinar Stephen Clark, koji je zaljubljen u Pariz, spreman je čitateljima dati mnogo vrijednih savjeta: kako se ponašati u metrou, na ulici, u kafićima i restoranima, hotelima i iznajmljenim stanovima, kako najbolje pitati prolaznika pitanje kako biste dobili prijateljski odgovor, koju francusku kuhinju vrijedi kušati, koji su bioskopi najbolji za gledanje premijera i u koje muzeje otići ako ne želite stajati u redu. U maloj knjizi, Clark uspijeva ispričati o svemu: o povijesti grada, o arhitekturi, o rijetkim kutcima gdje noga turista ne kroči, o pariškom seksu i cijenama stanova, o kraljevima svijeta mode i gdje kupiti odjeću… (Ripol Classic, 2013)

Andrei Bilzho je autor "Petroviča", karikaturista i "zaposlenik male psihijatrijske bolnice". Malo ljudi zna da bronzani Petrovič stoji u jednom od venecijanskih vrtova, a i sam ugostitelj Andrej Bilzho je Mlečanin. Vjerovatno zato što se autor knjige ne osjeća kao turista u Veneciji, nije napisao vodič. "Venecija za turiste" je apsurdan grad, a "zaposlenik male psihijatrijske bolnice" hvata sav taj apsurd, prvo postavljajući djetinjasto pitanje "Gdje ide golublji izmet?", a zatim objašnjavajući šta je "obična venecijanska poplava" je. Svako poglavlje nosi naziv jedne od „mletačkih ugostiteljskih točaka“, a autor nas na domaći način upoznaje sa mjestom, kuhinjom i vlasnikom, te čak prilaže biglietto di visita, vizit kartu restorana. Bilzho se knjigom ne obraća povremenim i užurbanim turistima, već onima koji dolaze u grad da žive - makar i ne nadugo. (NLO, 2013.)

"Njujork. Art Navigator »Morgan Falconer

Nakon što ste otvorili ovaj živopisni vodič, jasno shvaćate da se putovanje u New York isplati samo da biste vidjeli najbogatije zbirke remek-djela svjetske umjetnosti, koje se s ljubavlju čuvaju u poznatim njujorškim muzejima. I svakako biste trebali sa sobom ponijeti umjetnički navigator. Prvo, zahvaljujući svom prikladnom formatu, neće vas opterećivati ​​pješice, drugo, koristeći njegove karte i upute, nećete zalutati i pronaći upravo ono što vas zanima, i, konačno, pored vrijednih informacija, Art navigator će vam pružiti kratak pregled svjetske istorije umjetnosti. Ako uskoro ne planirate letjeti preko okeana, možete krenuti na virtuelno putovanje: nakon što se divite odličnim ilustracijama u knjizi, posjetite web stranice njujorških muzeja i galerija (njihove adrese su zgodno grupirane) koje sadrže glavni biseri kolekcija. (Sinbad, 2014.)

«Bliski istok: daleko i široko» Semyon Pavlyuk

Kontinentalna Turska, Sirija, Iran — rute koje za slobodnog putnika sa rancem mogu izgledati uznemirujuće i zastrašujuće. Međutim, profesionalni geograf Semyon Pavlyuk iz vlastitog iskustva pokazuje da se strah od nepoznate kulture nadoknađuje jedinstvenim utiscima — kako iz stvarnih prizora, tako i iz slika svakodnevnog života na Bliskom istoku. Tamo možete prenoćiti na krovu jeftinog hotela, a vozač će vam ne samo pričati o životu, već će vas i pozvati kući na šoljicu čaja. Od Istanbula preko Ankare, pa preko Irana (Kom, Isfahan, Širaz): u ovom fascinantnom «putopisu» — iskušenje za avanturiste i zadovoljstvo empatije za ukućane. (Kitoni, 2009).

Putne bilješke Aleksandra Genisa nisu samo umjetnost govora za stolom dovedena do savršenstva, gugutanje o elegantnim vjenčanim slonovima u Delhiju, španjolskom „vremenskom stroju“ — borbi s bikovima, egzotičnom pecanju na udaljenom kanadskom jezeru, japanskoj podzemnoj željeznici i Hadson papagajima. Ne. Ovo je filozofija putovanja, putovanja kao stanja uma, duše, tijela. Genis sve uočene prizore i detalje uvek prati odrazima koji pomeraju granice upravo opisanog mesta do razmera Univerzuma. I na kraju se opet sve svodi na razgovor o osobi i o sebi. Jer putovanje je „iskustvo samootkrivanja: fizičko putovanje s duhovnim posljedicama. Ugrađujući se u pejzaž, autor ga zauvijek mijenja. Eseji Aleksandra Genisa — set razglednica u boji sa pejzažima koje je on zauvek promenio. (NLO, 2011.)

«Rusko književno imanje» Vladimir Novikov

Tu je prošlo Puškinovo djetinjstvo i Turgenjevljeva mladost. Baratynsky je tu ostvario svoje neočekivane arhitektonske sposobnosti. Najbolji ruski pisci su tamo pisali, šetali, pecali i upoznali prijatelje. Filolog i pisac Vladimir Novikov pripremio je svojevrsni vodič kroz 26 «književnih» imanja: od Puškinovog Mihajlovskog i Ljermontovljevog Tarhana do Gumiljovljevog Slepnjeva i Nabokovljevog Roždestvena. Zapravo, pred nama je «književni izlet» — od zlatnog do srebrnog doba — sa mnogo udžbeničkih činjenica i neudžbeničkih legendi, sa ljubavnim pričama i svakodnevnim anegdotama. Ove sažete skice posebno će zanimati ljubitelje «vikend putovanja». Uostalom, imanja ruskih pisaca i dalje su najbolji putevi za takva putovanja. (Lomonosov, 2012)

„Puno smo putovali...“ Elena Lavrentijeva

Prije stotinu godina naši su sunarodnici odlazili na odmor u druge zemlje s ništa manje entuzijazma nego mi danas. Posebno su često putovali umjetnici, umjetnici, pisci. Njihovi dnevnici i pisma, jedinstvene fotografije, razglednice i brošure ispunjavaju ovaj album vazduhom švajcarskih Alpa, azijskih bazara i Francuske rivijere. A pune su i radoznalih svakodnevnih zapažanja o modi, usluzi, kuhinji i običajima — kako lokalnog stanovništva, tako i ostalih turista u posjeti: „Impresivni izgledom i veseli — Amerikanci. Baš su mi se svidjeli, ali zašto su ova gospoda tako nepristojno sjedila u kabini, dižući noge iznad glave? Zar nikada nisu imali guvernante?» (Eterna, 2011).

„Bježi, Šumo, trči“, opominjala su ih s malo ironije djeca njihovog 45-godišnjeg oca, koji su odlučili da trče okolo – ne samo Amerike ili Kanade, već čitavog svijeta. Bilo da je bježao od radnih problema ili planirao radikalno promijeniti svoj život - ali Kanađanin Jean Beliveau je to uspio! Pobjegao je iz Montreala u augustu 2000. i vratio se... 11 godina kasnije. Istina, u jednom trenutku je s trčanja prešao na hodanje, ali to ne mijenja suštinu stvari: čovjek sam, s kolicima na tri točka i oskudnom sumom na svom računu, proputovao je sve kontinente, a zatim opisao njegovo putovanje u veoma uzbudljivoj knjizi. I znate, danas, kada se svaki putnik može ukrcati u avion i vratiti kući za nekoliko sati, gdje je sigurno, zadovoljavajuće, udobno, izbor kanadske Odiseje je od posebnog poštovanja. (Mann, Ivanov i Ferber, 2016.)

«Stokholm. Zabavno putovanje» Alexander Balashov

Dječji vodič kroz igru ​​u glavnom gradu Švedske dobro će vam doći na pravom putovanju, ali će vam pomoći i da napravite virtuelno putovanje u Stockholm. Ako se, na primjer, sa tatom provozate biciklom gradskim nasipom, a zatim pregrizete lepinju sa cimetom i pošaljete runsku poruku mami (šifra je u prilogu), osjećat ćete se kao pravi mali Šveđanin. Inače, švedska djeca vole eksperimentirati kao u Muzeju eksperimenata Toma Tita. Možete organizirati mali vulkan, ispeći medenjake, okupiti Vikinga na šetnji i pronaći kraljevsku palaču: u uzbudljivom vodiču za Stockholm ima mnogo zadataka. I roditelji će napraviti rutu putovanja duž nje. (Mann, Ivanov i Ferber, 2015.)