kćeri Distilbène
Agnes
“Ja sam DES djevojka, moja sestra također. Imao sam rak kože kada sam imao 25 godina, ali veza sa DES-om nije očigledna. Imala sam pet ranih pobačaja prije usvajanja. Nismo išli do kraja procesa (15 dana od dodele) jer sam ponovo bila trudna i nisam mogla da rizikujem odlazak u Kinu u svojoj državi. Poduzete su sve mjere opreza: mirovanje u krevetu od početka trudnoće, što podrazumijeva bolovanje. Prijetila sam prijevremenim porođajem oko 18 sedmica amenoreje i bila sam hospitalizirana 4 i po mjeseca (uključujući 2 mjeseca 200 km od kuće i jedan mjesec 100 km).
Benoît je rođen skoro u 37. sedmici, kada sam ponovo počela hodati i penjati se uz stepenice. Bio je 45 cm i 2,5 kg (više nije mogao rasti u mojoj zasićenoj maternici). Benoît je dobrog zdravlja, ali treba ga pratiti zbog lijevog bubrega, vjerovatno će imati operaciju sa 2 godine. Abnormalnost u njenom bubregu može biti povezana sa tretmanom koji je prošao tokom prijetećeg prijevremenog porođaja gdje sam svedena na amnionsku tečnost da opustim matericu. Ili je možda posledica DES-a na trećoj generaciji, ne znamo…
Nakon šestog pobačaja, trenutno sam trudna 13 sedmica. Ponovo sam uhapšen i vezan za krevet. Želim izbjeći bolnicu da se brinem o najmanje Benoîta koji ima 19 mjeseci. Upravo smo se preselili u novu regiju nakon profesionalnog transfera. Bolnica trećeg nivoa je udaljena samo 3 km, ali, s druge strane, više nemamo porodicu ili prijatelje koji bi mi pomogli dok sam u krevetu. Trudnoća obećava da će biti teža logistički...”
Laure
„Ja sam distilbenica, što za mene znači malformacije, vanmaterničnu trudnoću, razne i razne tretmane, inseminacije, vantelesnu oplodnju... Imam ćerku od 8 i po godina koju sam dobio posle paklene svađe. Odlučio sam da ponovo započnem ovu borbu prije dvije godine u nadi da ću ponoviti čudo. “
Virdžinija
“Ja sam kćerka distilbena, rođena 1975. godine, tako da mi je na isteku recepta pošto je ovaj lijek zabranjen 1977. godine. Imala sam pobačaj i tri vanmaterične trudnoće. Nakon brze karijere u potpomognutoj oplodnji, trenutno sam sa suprugom u procesu usvajanja.
Član sam udruženja “Les filles DES” i istina je da se veliki broj žena koje se tiču lošeg praćenja u karijeri, još uvijek ne znaju jedna za drugu ili se suočavaju sa poricanjem iz svijeta medicine. “
Valérie
“Imam 42 godine i moja majka je tokom trudnoće uzimala distilbene. Kada sam imala 28 godina, tokom prve trudnoće, otkrila sam da imam rak grlića materice. Tada sam morala da se podvrgnem histerektomiji...”
Anne :
“Od malih nogu znam da sam djevojčica iz DES-a jer mi je majka rekla i dala da me brine ginekolog u Tuluzu. Sa 16 godina, prvi ultrazvuk je otkrio matericu u obliku slova T i mikro policistične jajnike. Kasnije će mi takođe biti rečeno o adenozi i godinama imam manje-više uredne cikluse i često veoma bolne menstruacije. “
Martine
“Ja sam distilbena djevojka i mogla sam imati dvoje djece. Ležala sam od trećeg meseca trudnoće i porodila se u 7. mesecu. Ali danas imam dvije kćerke od 2 i 5 godina koje su u odličnoj formi. Dakle, moguće je imati djecu uprkos distilbenu. “
Amelie
“Imam 33 godine i, kao i mnoge druge DES djevojke, imam genitalne anomalije (uterus u obliku slova T, ektropion u grliću materice, endometrioza, displastični i policistični jajnici, anovulacijski ciklusi itd.). Ukratko, kakve poteškoće imati bebu !!! Posle nekoliko godina muke, od operacija do operacija, od lečenja do lečenja, uspeli smo da dobijemo čudotvornu bebu, uprkos trudnoći prikovanoj za krevet, super strašnu, super stresnu gde se svaki dan računao.
Moj sin je rođen prerano u 35. nedelji trudnoće, moj stomak je u svakom slučaju bio pravi balon spreman da eksplodira... Život sa DES-om je pravi film sa preokretima, nikada nas ne ostavlja na miru! “
Pascale
Imam 36 godina, a moja ćerka će imati 13 godina. Moj put je bio opasan kao i mnoge distilbene djevojčice: dva pobačaja, prvi u 5 i po mjeseca trudnoće, djevojčica rođena živa, ali nije preživjela. Godinu dana nakon drugog pobačaja u 4 i po mjeseca trudnoće, ginekolog je želio da zna odakle to može doći i nakon histerografije, venografije... doneta je presuda: distilbene!
Za moju ćerku sam morala da se podvrgnem vezivanju koje je skinuto zbog prevelikih kontrakcija, a ona je rođena pet nedelja pre vremena. Moja trudnoća je bila jako teška: krvarenje, kontrakcije, prikovana za krevet od početka do kraja, a da ne spominjemo ponovljene boravke u klinici. I tu sam upravo saznala da imam displaziju grlića materice i da moram na operaciju. Odgovorni moraju platiti štetu koju su nanijeli prije 30 godina i štetu koju još uvijek čine. “