Posmatranje ima dva različita aspekta. S jedne strane, sistematsko ispitivanje određenih dijelova tijela (posebno jezika), s druge strane, i subjektivnije, promatranje pacijentovih neverbalnih: hoda, držanja, pokreta, pogleda itd.

Tradicionalna kineska medicina (TCM) identificirala je pet dijelova tijela koji su posebno korisni u vrijeme postavljanja dijagnoze. Zaista, svaka od ovih zona, koje nazivamo osjetilnim ili somatskim otvorima, na neki je način privilegiran otvor koji daje pristup jednom od pet organa (vidi tablicu Pet elemenata) i koji nas može obavijestiti o svom stanju. Ovdje prepoznajemo koncept mikrokosmosa - makrokosmos: mali vanjski dio tijela koji daje pristup globalnom razumijevanju unutrašnjih procesa.

Pet osjetilnih otvora i povezani organi su:

• oči: jetra;
• jezik: Srce;
• usta: slezena / gušterača;
• nos: pluća;
• uši: bubrezi.

Svako otvaranje pruža posebne informacije o svom organu, kao i općenitije informacije. Na primjer, oči nam govore o stanju jetre. Krvave oči signaliziraju višak vatre u jetri (vidi Glavobolja), dok su suhe oči odraz Yin praznine jetre. Osim toga, pažljivim pregledom vanjskih komponenti oka možemo saznati o raznim organima: gornji kapak na slezeni / gušterači, donji kapak na želucu ili bijelo oko na plućima. Najčešće se, međutim, uzima u obzir cjelokupni aspekt osjetilnog otvora, kao u slučaju ušiju koje, povezane s Bubrezima, otkrivaju snagu Esencija (vidi Nasljednost).

Promatranje jezika jedno je od najstarijih dijagnostičkih sredstava u kineskoj medicini. Budući da je jezik osjetilno otvaranje srca, ono je ogledalo distribucije Qi -a i Krvi po cijelom tijelu. Smatra se vrlo pouzdanim izvorom informacija i omogućuje potvrđivanje ili poništavanje energetske dijagnoze. Zaista, jednokratni ili nedavni događaji ne utiču na stanje jezika, za razliku od impulsa (vidi Palpacija) koji su vrlo promjenjivi i koji se čak mogu promijeniti samo zato što se pacijent pregleda. Ispitivanje jezika takođe ima prednost što je mnogo manje subjektivno od pulsiranja. Osim toga, topografija jezika i tumačenje različitih skala procjene (oblik, boja, raspodjela i tekstura premaza) općenito su priznati od strane svih praktičara.

Jezik je podijeljen u više zona tako da se tu pojavi svaki Viscera (vidi fotografiju); takođe pruža informacije o višestrukim Yin Yang dualnostima (vidi tabelu Osam pravila) i o supstancama. Određene karakteristike jezika posebno otkrivaju:

• Oblik tijela jezika govori nam o stanju praznine ili viška: tanak jezik označava prazninu.
• Boja ukazuje na toplinu ili hladnoću: crveni jezik (slika 1) izražava prisutnost topline, dok je blijedi jezik znak prehlade ili hroničnosti bolesti.
• Premaz jezika se ispituje sa stanovišta njegove distribucije (slika 2) i njegove teksture: općenito pruža informacije o vlažnosti tijela. Štaviše, ako je premaz neravnomjerno raspoređen, dajući izgled geografske karte (slika 3), to je znak da je Yin smanjen.
• Crvene tačke obično ukazuju na prisustvo toplote. Na primjer, ako se nađe na vrhu jezika, u području srca, to ukazuje na nesanicu koja se može pripisati vrućini.
• Tragovi zuba (slika 4) sa svake strane jezika svjedoče o slabosti Qi slezene / gušterače, koja više ne može ispunjavati svoju ulogu održavanja struktura na mjestu. Zatim kažemo da je jezik uvučen.
• Bočne strane jezika, područja jetre i žučne kese, mogu označavati porast jang jetre kada su otečene i crvene.

Zapravo, pregled jezika može biti toliko precizan da se pomoću ovog alata može napraviti energetska dijagnoza.

U TCM -u se emocije identificiraju kao specifičan uzrok bolesti (vidi Uzroci - Interni). Oni posebno utječu na Duha, ovaj element okuplja osobnost, vitalnost, kao i emocionalna i duhovna stanja pojedinca. Međutim, u kineskoj kulturi nije prikladno otvoreno izražavati svoja emocionalna stanja. Umjesto toga, promatranjem sjaja tena i očiju, kao i dosljednosti govora i kretnji tijela, procjenjuje se emocionalno stanje i vitalnost osobe. Blistav ten i sjajne oči, kao i koherentan govor "pun duha" i skladni pokreti tijela najavljuju veliku vitalnost. S druge strane, zamračene oči, nemiran pogled, tup ten, raštrkan govor i trzaji pokreti otkrivaju zamračene emocije i um, ili smanjenu vitalnost.